光影方程式

黑特冤家 | The Hating Game

改編自暢銷全球25國的浪漫愛情小說，號稱繼《單身啪啪啪》後又一浪漫逗趣的愛情喜劇《黑特冤家》，一些聽來似乎有點料的文宣，觀賞完這部電影後不免令人疑惑，原著小說認真有各讀者所說所期待的那麼傑出與迷人嗎？還是真的只是宣傳上不得不的誇大呢？「全球書迷最期待的戀愛小說」？恕我仍未能感受到本作值得盛大期待的那一個價值，因為單看《黑特冤家》，我實不太明白這部電影以及它的小說，有何對於愛情喜劇的嶄新認知，分分合合搞不太明白自己心意的男女主角、繞來繞去不願明說的情感糾葛，更不用說尷尬冷場的硬要幽默，《黑特冤家》絲毫是沒有太多的特殊亮點

本週已有了《娶我吧！》、《尼羅河謀殺案》和《讓我聽見愛的歌聲》三部摯愛傑作在前，壓底的《黑特冤家》也顯得是最為普通的一部作品，貴為愛情喜劇，幽默的部分倒尷尬的不得了，愛情的部分硬擠火花仍存，可在鋪陳及銜接橋段上的不足，男女主角心思難以釐清，只看著于迴的兩人來來去去，或許，愛情的矛盾就是在於此，但冠冕堂皇且若即若離了100分鐘，《黑特冤家》仍是讓人看到有些煩躁

《黑特冤家》敘述聰明可愛的辦公室秘書露西與冷酷高傲的男同事賈許，每週相處超過40小時，卻總是事事不對盤、瘋狂較勁，所有事都必須分出高下，突如其來的一個升職機會，更是讓兩人的競爭意識飆到最高點！然而某天露西卻意外夢到喬許，還是個火辣春夢！？這讓露西開始思考自己或許沒那麼討厭喬許，兩人的關係也逐漸發生不尋常的變化⋯最一開始，《黑特冤家》以辦公室風雲式的幽默倆口展開序幕，互相交惡，交手到把辦公室也弄的七竅生煙頻頻被同仁申訴，初來乍看，是很有趣的風格化呈現，賈許與露西是出版社老闆的助理，因公司前陣子的併購案，致使公司內部有兩個立場相異水火不容的頂頭上司，而露西及賈許也分別各執一方，作伙在同一間面面相覷的助理辦公室，時不時交戰著彼此的敵對關係

前半段除了交代出版商的來歷以及她倆為何感情那麼的差之外，出版社大小事的競爭、同一家出版社兩個部門出版策略和類型不同的爭論，甚至於是較為討人厭的男性外來者主管對待女性的騷擾以至於歧見，都被《黑特冤家》集結成為了一個敘事上會「經過」的一個細節，再到公司內部的團康活動以及統整兩部門策略的新高階職位之設置，都有意看到編導於愛恨情仇之下，描寫一些公司生態面與職場霸凌及性別偏見的相關議題，本來，對其仍抱予厚望，期望細節從旁的推波助瀾，能串連整個主線成為更豐富並且有趣味之外價值的類職場探討電影作品，不過終究只能是事與願違的存在，這些，仍舊被以幽默喜劇的過場形式輕鬆化解掉了，實屬遺憾

相關議題詮釋無效以後，《黑特冤家》即是一部單純普通，擁有競爭意識成長設計與愛戀萌芽的職場情愛喜劇電影了，但他在感情面這塊，有無做到其的獨特之處，恐怕也沒有到那麼容易，露西及賈許兩人的敵對關係，在電影開始不久後就宛若小孩賭氣一樣以激情的春夢後頭親熱了起來，隨後的劇本遵照戀愛老路，愛了又恨，恨了又愛，彼此質疑誤會，卻又不去把握解釋機會，兜著圈子，等到觀眾耐性都快沒了，才願意讓自我深情終於成讖，或許愛情本矛盾，掛起了太多的心思，會讓人在面對感情之時，一時不知如何應對化解深怕受傷及後悔，也或許，愛情就是要欲拒還迎，才有撩動人心的魅力，但當這些貌似「愛情本質」探討的素材，在鋪陳不均之時，效果也就不會如同想像的那樣有用或有效了

可能還應該慶幸，露西及賈許的默契火花不俗，鬥嘴過程火花四射，安排看起來很隨性的性感激情情慾橋段，浪漫幻想盡是網羅其中，那電梯中擦槍走火的「火車便當式」激吻，以及高大挺拔的賈許在床戲中展露健壯好身材以及露西的一段令人心癢的情色春夢，看著身著清涼睡衣的露西側躺在床上，姣好身材一覽無遺，心情也都舒服了起來，或者是後頭性愛激烈的撞擊感，雖然《黑特冤家》同樣以只要做愛好似就能解決一切失和的設置，可仍舊不得不說，沒有太多裸露，若隱若現的情愛橋段看著賈許與露西兩人激情滿滿翻雲覆雨，依舊是個短暫的享受，相比《黑特冤家》反反覆覆的鬆散愛情觀點，激情戲不僅養眼，那最直接的表露「愛意」滿滿的情境，在我看來，都比劇本那些剪不斷理還亂的假掰亂愛還要直接的真誠多了

彼得赫金斯執筆的《黑特冤家》，有趣的噱頭之處在於男女主角的鬥嘴橋段，十足原汁原味的搬上了大銀幕，露西海爾和奧斯汀史托威爾現實生活中的好交情，也成功替這些橋段增添許不少銀幕火花，精彩又令人噴笑的唇槍舌戰，的確擁有了足夠火花的化學效應，可這樣子一來一往的「黑特」，反而不太是電影最終的一大樂趣由來，電影前半段的碎嘴較量機智有趣，不過只持續了不到半小時便乾柴烈火燒了起來，到了後半段的偶有碎嘴，在露西哈頓與賈許剪不斷理還亂，是愛還是恨的矛盾當中，反而大幅轉為了歹戲拖棚的冗長不乾脆

彼得赫金斯的敘事算是流暢純粹，只是在建構兩位角色，冤家的起因單純的有些無味，互動情感的琢磨也不夠具說服度，欲拒還迎卡在愛、恨，甚至是事業較勁的心機害怕而質疑彼此的一舉一動，都像是自虐一樣，前一晚露西的求歡果斷拒絕，後一天仍前去尋找露西要求其遵守諾言共同前往賈許的大哥婚宴，然後當晚就發生了關係，那這樣前一天擔憂對方是為了讓自己卸下升遷戒心而用計的情愛，到頭來有何用處？編導實能運用更細的劇本安排讓她倆的愛情可以深刻而非矛盾又荒謬，卻總是將更多可以鋪陳敘述的時間，拿去給了插科打諢的難笑幽默，放棄了詮釋出動人由恨生愛一體兩面的可行性，也丟掉了大部分觀眾的娛樂情緒及耐性，彼得赫金斯順順的改編，時仍有趣味苗頭，但總體而言犧牲過多必要的敘事，僅存於更多的尷尬笑點及未非得已激情卻又不夠激情的性愛情事上，讓《黑特冤家》也無法變得如此不尷尬了一點

不過飾演露西哈頓的露西海爾與飾演賈許的奧斯汀史托威爾，兩人本來即是好友，所以在電影當中無論是純粹的厭惡，或者是逐漸的動情，以至於雙方各有隱瞞的在意之爭，都有顯著默契堆疊下的基礎魅力，兩人的演出的確是《黑特冤家》裡頭不可多得的亮點，奧斯汀史托威爾冷靜孤寂下，潛藏的是醫生世家之中唯一例外的高壓，面對父親的不解與瞧不起，他隱藏起了真實的自我，直到有了露西的陪伴參與了哥哥的婚禮，看到了露西真情為自己挺身而出，才終於敢於面對自己的選擇還有家庭的歧見眼光，總是輸給哥哥，任何事情都會被哥哥奪走甚至是女朋友的賈許，在這一刻因露西而重生

《黑特冤家》沒有太多出人意表的作為，但在這形塑賈許與露西，真心誠意互相愛意存在的悲傷背景故事裡頭，是電影中少數真心流露無所缺憾的唯愛時刻，奧斯汀史托威爾的演出，推展出了賈許從這配合配合著的「討厭遊戲」，真正愛上了露西的真摯一瞬，而露西海爾亦然，沒有特別的背景故事，主要為推動露西及賈許兩人面對彼此對彼此的情感，而在此同時，露西海爾小巧可愛的人設，故作討厭實則喜愛同時又性慾劇烈的露西哈頓，也在露西海爾討喜生動百變妝容華服精緻的詮釋下，洋溢了愛情生機，戀愛時可愛、生病時可愛，碎念裝討厭時更是可愛的不得了，在逐漸升溫的兩人關係上，成為了那完美畫圓的最後一根稻草，露西海爾及奧斯汀史托威爾一搭一唱，要吵架又要做愛的相輔相成默契魅力，是《黑特冤家》最值得回味之處了

《黑特冤家》仍非一無是處，它還是一部閒暇之虞得以坐下來品味的浪漫愛情喜劇調子，只是就愛情那種的反反覆覆話語放心內的「繞圈圈」模組，在愛情當中喜好有誤會就說、有不解就問的直接性格善男信女們，可能就不太適合，因為這樣子矛盾又不乾脆的愛情，只會讓這些「直接」的人，看得不自然與煩躁，同時的，《黑特冤家》也沒有太多其餘的閒暇之力去填補愛情的矛盾，甚至愛恨糾纏雖然是「一線之隔」，但恨的不明又愛的莫名，於這部電影當中，彷彿沒有了界線，愛情魅力盡失，反是加深了那更加斐解的混亂愛情觀

這些是可以藉由細節的補充去圓滿的結構，只是編導寧願這樣千迴百轉把時間用於讓配角說些無關緊要的尷尬自以為幽默話語（或者尷尬就是導演要的效果，因為配角深陷愛情中但女主角無意，一廂情願的開話題的確就有這種感覺，可能是這樣吧）最後再予以一個「其實從未討厭過反而愛很久」的美滿「好過頭」之結局，那股說服力真的是出不來，雖然這樣是真的很吻合「黑特遊戲」的片名啦，但就真的變成互相討厭只是配合雙方的「一種遊戲」了，反而與它的話題宣傳看點沒有那麼的適切，特別是到第三幕，「黑特」幾乎也就不存在了，劇本沒有太出色，可建立於男女鬥嘴的趣味性也沒有了，魅力就下滑了許多，有時間或者純粹殺時間，《黑特冤家》是適合放空心思去觀賞的小品，露西海爾及奧斯汀史托威爾默契衍生的火花則就是本作的救星，讓《黑特冤家》至少從頭到尾都因兩人而有了基礎的觀賞價值，如果沒有了可愛討喜冤家路窄又愛到深處無怨尤的他們兩個，《黑特冤家》或許就真的什麼也不是了